---
title: "Sarbacane - Positive User Dictionary"
description: "The ultimate translation guide for a seamless platform migration."
url: https://help.user.com/en/articles/111-sarbacane-positive-user-dictionary
collection: "Integrations"
updated: 2026-08-07
language: en
alternates: [fr, pl, de, it, es]
---

# Sarbacane - Positive User Dictionary

The ultimate translation guide for a seamless platform migration.

Making the switch to a new marketing automation platform is an exciting step forward, but it almost always comes with a slight learning curve, especially when it involves learning a completely new vocabulary.

To make your migration as seamless as possible, we’ve put together this Sarbacane <> Positive User Dictionary.

Think of this guide as your personal translation table. We've mapped out the platform side-by-side to help you:

-   **Bridge the terminology gap:** Instantly translate familiar Sarbacane terms into their Positive User counterparts.
    
-   **Speed up your onboarding:** Help you and your team navigate your new dashboard with confidence.
    
-   **Keep your workflows uninterrupted:** Ensure you spend less time searching through menus and more time engaging with your audience.
    

<table data-id="51a33909-23cd-463c-87ec-b529d961086f" style="min-width: 462px;"><colgroup><col style="width: 437px;"><col style="min-width: 25px;"></colgroup><tbody><tr><td colspan="1" rowspan="1" style="overflow: hidden; padding: 2px 3px; vertical-align: bottom; background-color: #cccccc; font-family: Calibri; font-size: 11pt; font-weight: bold;"><p data-id="ad966524-149f-4425-8d38-960ee830a6a5"><strong>Sarbacane Term</strong></p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="overflow: hidden; padding: 2px 3px; vertical-align: bottom; background-color: #cccccc; font-family: Calibri; font-size: 11pt; font-weight: bold;"><p data-id="af092dc8-a2e4-4573-bcb0-daa1e46374ef"><strong>User Term</strong></p></td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1" style="overflow: hidden; padding: 2px 3px; vertical-align: bottom; font-family: Calibri; font-size: 11pt; font-weight: normal;"><p data-id="e3366992-a1c1-4e50-9f8d-cd0d3b44b9bd">A/B Testing</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="overflow: hidden; padding: 2px 3px; vertical-align: bottom; font-family: Calibri; font-size: 11pt; font-weight: normal;"><p data-id="210a94e0-4e4d-4245-950f-201c25350e9c">A/B Testing</p></td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1" style="overflow: hidden; padding: 2px 3px; vertical-align: bottom; font-family: Calibri; font-size: 11pt; font-weight: normal;"><p data-id="27695355-d411-4c6a-b5eb-105e2c8052a2">Activity report</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="overflow: hidden; padding: 2px 3px; vertical-align: bottom; font-family: Calibri; font-size: 11pt; font-weight: normal;"><p data-id="ba69193b-6cdd-4335-a468-acc5cd078399">Timeline</p></td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1" style="overflow: hidden; padding: 2px 3px; vertical-align: bottom; font-family: Calibri; font-size: 11pt; font-weight: normal;"><p data-id="0df7a866-636f-4d13-bfc7-6cc09e24b210">Authorizations</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="overflow: hidden; padding: 2px 3px; vertical-align: bottom; font-family: Calibri; font-size: 11pt; font-weight: normal;"><p data-id="d98193f1-bac0-4686-8916-eb01c657f478">Access level</p></td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1" style="overflow: hidden; padding: 2px 3px; vertical-align: bottom; font-family: Calibri; font-size: 11pt; font-weight: normal;"><p data-id="019c7d0b-884f-4bec-a276-c526ebcb7e7b">Automatic campaign / automated scenario</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="overflow: hidden; padding: 2px 3px; vertical-align: bottom; font-family: Calibri; font-size: 11pt; font-weight: normal;"><p data-id="5802e87c-812c-43bb-88ff-26a686abf046">Automation(s)</p></td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1" style="overflow: hidden; padding: 2px 3px; vertical-align: bottom; font-family: Calibri; font-size: 11pt; font-weight: normal;"><p data-id="8e8b0d48-d638-46b7-b8c3-9ec2b961a8c6">behavioral tracking</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="overflow: hidden; padding: 2px 3px; vertical-align: bottom; font-family: Calibri; font-size: 11pt; font-weight: normal;"><p data-id="23245e71-8493-46ad-8b0f-b9c76ef6d799">tracked redirect links</p></td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1" style="overflow: hidden; padding: 2px 3px; vertical-align: bottom; font-family: Calibri; font-size: 11pt; font-weight: normal;"><p data-id="2b19db31-6eac-453c-a9fd-0632c989b50f">Chat bubble</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="overflow: hidden; padding: 2px 3px; vertical-align: bottom; font-family: Calibri; font-size: 11pt; font-weight: normal;"><p data-id="1686690b-5cd1-483a-a26e-9089139f2728">Chat widget</p></td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1" style="overflow: hidden; padding: 2px 3px; vertical-align: bottom; font-family: Calibri; font-size: 11pt; font-weight: normal;"><p data-id="09cc65d0-8fe1-4128-97ea-493847188b5b">Columns</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="overflow: hidden; padding: 2px 3px; vertical-align: bottom; font-family: Calibri; font-size: 11pt; font-weight: normal;"><p data-id="ae1133cc-67ba-46f9-ba71-9fe6439b336e">Attribute(s)</p></td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1" style="overflow: hidden; padding: 2px 3px; vertical-align: bottom; font-family: Calibri; font-size: 11pt; font-weight: normal;"><p data-id="65495311-575a-42d0-85cd-205debc7c60a">Contact list</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="overflow: hidden; padding: 2px 3px; vertical-align: bottom; font-family: Calibri; font-size: 11pt; font-weight: normal;"><p data-id="8c64267f-e8b0-40cf-81e2-21da2dcd442c">Contact list</p></td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1" style="overflow: hidden; padding: 2px 3px; vertical-align: bottom; font-family: Calibri; font-size: 11pt; font-weight: normal;"><p data-id="e6fe608e-85f2-4003-bed9-0f0277823655">Contact profile</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="overflow: hidden; padding: 2px 3px; vertical-align: bottom; font-family: Calibri; font-size: 11pt; font-weight: normal;"><p data-id="b38ddc3a-fa05-481c-8141-4ec75560ebde">Contact profile</p></td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1" style="overflow: hidden; padding: 2px 3px; vertical-align: bottom; font-family: Calibri; font-size: 11pt; font-weight: normal;"><p data-id="759d5ccf-d69b-4165-a469-f7518782e2a9">Contacts, recipients</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="overflow: hidden; padding: 2px 3px; vertical-align: bottom; font-family: Calibri; font-size: 11pt; font-weight: normal;"><p data-id="54bce546-23e0-4daa-8e98-d2b82d19297b">Contacts, recipients (for campaigns)</p></td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1" style="overflow: hidden; padding: 2px 3px; vertical-align: bottom; font-family: Calibri; font-size: 11pt; font-weight: normal;"><p data-id="0aa6ee3a-95ac-4fbe-b8ad-66abf440b5be">Creator(s)</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="overflow: hidden; padding: 2px 3px; vertical-align: bottom; font-family: Calibri; font-size: 11pt; font-weight: normal;"><p data-id="a642be51-c768-40b5-87a4-d797373247ce">Creator(s)</p></td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1" style="overflow: hidden; padding: 2px 3px; vertical-align: bottom; font-family: Calibri; font-size: 11pt; font-weight: normal;"><p data-id="da531e08-b86d-4d45-be16-e9aff0972ec6">CSV import</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="overflow: hidden; padding: 2px 3px; vertical-align: bottom; font-family: Calibri; font-size: 11pt; font-weight: normal;"><p data-id="a1354770-2768-4128-928b-1ccd845944f8">CSV import</p></td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1" style="overflow: hidden; padding: 2px 3px; vertical-align: bottom; font-family: Calibri; font-size: 11pt; font-weight: normal;"><p data-id="65445ad0-c4d0-44bd-bf16-d75b5d4570a4">Custom email domain</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="overflow: hidden; padding: 2px 3px; vertical-align: bottom; font-family: Calibri; font-size: 11pt; font-weight: normal;"><p data-id="d5d9762d-f9be-4800-be9a-b8047190a03e">Custom email domain</p></td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1" style="overflow: hidden; padding: 2px 3px; vertical-align: bottom; font-family: Calibri; font-size: 11pt; font-weight: normal;"><p data-id="c77287b0-0b71-43f6-b31a-1475d50bc258">Deduplication</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="overflow: hidden; padding: 2px 3px; vertical-align: bottom; font-family: Calibri; font-size: 11pt; font-weight: normal;"><p data-id="f2280903-7793-4f38-8c87-31f0fb3d4341">Deduplication</p></td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1" style="overflow: hidden; padding: 2px 3px; vertical-align: bottom; font-family: Calibri; font-size: 11pt; font-weight: normal;"><p data-id="6e95df65-828e-4a23-b157-33247ccec21d">Email</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="overflow: hidden; padding: 2px 3px; vertical-align: bottom; font-family: Calibri; font-size: 11pt; font-weight: normal;"><p data-id="bbd5224c-807b-4a43-9d4d-05e4b199cb65">Email</p></td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1" style="overflow: hidden; padding: 2px 3px; vertical-align: bottom; font-family: Calibri; font-size: 11pt; font-weight: normal;"><p data-id="1f297cdf-3beb-4811-a135-88f0e85aebe0">Email campaign(s)</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="overflow: hidden; padding: 2px 3px; vertical-align: bottom; font-family: Calibri; font-size: 11pt; font-weight: normal;"><p data-id="f5780a93-142e-444b-9f56-707f762aded3">Email campaign(s)</p></td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1" style="overflow: hidden; padding: 2px 3px; vertical-align: bottom; font-family: Calibri; font-size: 11pt; font-weight: normal;"><p data-id="6056fc77-47d9-477f-83c0-4ea8e9c80346">Email credits</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="overflow: hidden; padding: 2px 3px; vertical-align: bottom; font-family: Calibri; font-size: 11pt; font-weight: normal;"><p data-id="04f91751-b69d-48a0-b7c4-4cd6e512ed8f">Email credits</p></td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1" style="overflow: hidden; padding: 2px 3px; vertical-align: bottom; font-family: Calibri; font-size: 11pt; font-weight: normal;"><p data-id="b7c0a881-89e0-4eea-8219-6e3a226141fb">Filters</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="overflow: hidden; padding: 2px 3px; vertical-align: bottom; font-family: Calibri; font-size: 11pt; font-weight: normal;"><p data-id="896effe8-80c6-44bb-af12-5baa6588a09b">Filters</p></td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1" style="overflow: hidden; padding: 2px 3px; vertical-align: bottom; font-family: Calibri; font-size: 11pt; font-weight: normal;"><p data-id="5def486e-f39f-4dc7-977a-eb14654425c7">Geolocation</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="overflow: hidden; padding: 2px 3px; vertical-align: bottom; font-family: Calibri; font-size: 11pt; font-weight: normal;"><p data-id="33e6e3cc-a33f-4c8d-b0c0-077a45350ecc">Geofencing</p></td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1" style="overflow: hidden; padding: 2px 3px; vertical-align: bottom; font-family: Calibri; font-size: 11pt; font-weight: normal;"><p data-id="8995b78f-c2b8-4bec-8bb2-263b1244d290">Header</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="overflow: hidden; padding: 2px 3px; vertical-align: bottom; font-family: Calibri; font-size: 11pt; font-weight: normal;"><p data-id="1ddf572c-c442-4681-abd7-7fa699315924">Header</p></td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1" style="overflow: hidden; padding: 2px 3px; vertical-align: bottom; font-family: Calibri; font-size: 11pt; font-weight: normal;"><p data-id="74d848e1-e30a-4aee-84ae-b2b7d846d7eb">Image gallery / library</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="overflow: hidden; padding: 2px 3px; vertical-align: bottom; font-family: Calibri; font-size: 11pt; font-weight: normal;"><p data-id="e7c7d941-209c-45e7-9f45-ce05343a85cf">Media library</p></td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1" style="overflow: hidden; padding: 2px 3px; vertical-align: bottom; font-family: Calibri; font-size: 11pt; font-weight: normal;"><p data-id="b8c52270-aa73-43ab-9694-e7cb1269f5ca">Landing page(s)</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="overflow: hidden; padding: 2px 3px; vertical-align: bottom; font-family: Calibri; font-size: 11pt; font-weight: normal;"><p data-id="7af771ce-4bf3-46d5-bf93-88bdb4be5b64">Landing page(s)</p></td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1" style="overflow: hidden; padding: 2px 3px; vertical-align: bottom; font-family: Calibri; font-size: 11pt; font-weight: normal;"><p data-id="9d6cd50b-50a3-43b2-bb1b-4e55a6be0749">Online version</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="overflow: hidden; padding: 2px 3px; vertical-align: bottom; font-family: Calibri; font-size: 11pt; font-weight: normal;"><p data-id="283855a8-542e-4ffe-9fc4-d53ef5330b2b">Browser preview</p></td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1" style="overflow: hidden; padding: 2px 3px; vertical-align: bottom; font-family: Calibri; font-size: 11pt; font-weight: normal;"><p data-id="ad6528a2-b248-413d-85d9-d3596bec3a4b">Plan &amp; Payments</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="overflow: hidden; padding: 2px 3px; vertical-align: bottom; font-family: Calibri; font-size: 11pt; font-weight: normal;"><p data-id="bb64ceb5-97d6-4b11-b424-b259c7c2fd9c">Plan &amp; Payments</p></td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1" style="overflow: hidden; padding: 2px 3px; vertical-align: bottom; font-family: Calibri; font-size: 11pt; font-weight: normal;"><p data-id="17516186-b8e9-4f78-9bdf-d626bbeab1df">Shared account</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="overflow: hidden; padding: 2px 3px; vertical-align: bottom; font-family: Calibri; font-size: 11pt; font-weight: normal;"><p data-id="bf4e3c33-e7e8-4a94-80e0-0833d835f288">Workspace</p></td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1" style="overflow: hidden; padding: 2px 3px; vertical-align: bottom; font-family: Calibri; font-size: 11pt; font-weight: normal;"><p data-id="21e3ed94-18e9-433d-b97a-8c197fe49552">SMS</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="overflow: hidden; padding: 2px 3px; vertical-align: bottom; font-family: Calibri; font-size: 11pt; font-weight: normal;"><p data-id="1e72eea8-5948-498f-a5a3-77831e83563f">SMS</p></td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1" style="overflow: hidden; padding: 2px 3px; vertical-align: bottom; font-family: Calibri; font-size: 11pt; font-weight: normal;"><p data-id="d6958e2f-4c89-43a6-94f1-8b296310b2f5">SMS credits</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="overflow: hidden; padding: 2px 3px; vertical-align: bottom; font-family: Calibri; font-size: 11pt; font-weight: normal;"><p data-id="4fac505b-0c4a-483c-998b-f4b966c947aa">SMS credits</p></td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1" style="overflow: hidden; padding: 2px 3px; vertical-align: bottom; font-family: Calibri; font-size: 11pt; font-weight: normal;"><p data-id="80670daf-147f-4a22-a23a-24de432b2184">Statistics</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="overflow: hidden; padding: 2px 3px; vertical-align: bottom; font-family: Calibri; font-size: 11pt; font-weight: normal;"><p data-id="a5d0c241-a516-4bcb-8568-339553e01c79">Analytics</p></td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1" style="overflow: hidden; padding: 2px 3px; vertical-align: bottom; font-family: Calibri; font-size: 11pt; font-weight: normal;"><p data-id="b8997637-c95c-4cae-8228-1384f319edb6">Studio</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="overflow: hidden; padding: 2px 3px; vertical-align: bottom; font-family: Calibri; font-size: 11pt; font-weight: normal;"><p data-id="43369303-12c9-44df-ab67-f2d0141489bb">Studio</p></td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1" style="overflow: hidden; padding: 2px 3px; vertical-align: bottom; font-family: Calibri; font-size: 11pt; font-weight: normal;"><p data-id="134c610d-2c22-4284-ae76-df5c2ac171d7">Tag</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="overflow: hidden; padding: 2px 3px; vertical-align: bottom; font-family: Calibri; font-size: 11pt; font-weight: normal;"><p data-id="04693f4c-6906-4cd9-b3c8-148a050f1b0a">Tag</p></td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1" style="overflow: hidden; padding: 2px 3px; vertical-align: bottom; font-family: Calibri; font-size: 11pt; font-weight: normal;"><p data-id="e171a91c-9565-49e4-bbe0-73fba09810c4">Targeting</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="overflow: hidden; padding: 2px 3px; vertical-align: bottom; font-family: Calibri; font-size: 11pt; font-weight: normal;"><p data-id="dbcd9cb2-48b1-4636-a330-28beae82751c">Segment(s)</p></td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1" style="overflow: hidden; padding: 2px 3px; vertical-align: bottom; font-family: Calibri; font-size: 11pt; font-weight: normal;"><p data-id="5f833090-b789-4dda-88ce-72226cd8209b">Trigger</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="overflow: hidden; padding: 2px 3px; vertical-align: bottom; font-family: Calibri; font-size: 11pt; font-weight: normal;"><p data-id="a95e7a6d-5cc6-4051-b884-fb407eb17999">Trigger</p></td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1" style="overflow: hidden; padding: 2px 3px; vertical-align: bottom; font-family: Calibri; font-size: 11pt; font-weight: normal;"><p data-id="4312a619-ce5a-488a-b8e2-34f96d01abfa">Unsubscribed</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="overflow: hidden; padding: 2px 3px; vertical-align: bottom; font-family: Calibri; font-size: 11pt; font-weight: normal;"><p data-id="e3cee937-b64c-4051-b86a-32a13df02d2f">Unsubscribed</p></td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1" style="overflow: hidden; padding: 2px 3px; vertical-align: bottom; font-family: Calibri; font-size: 11pt; font-weight: normal;"><p data-id="239d7a77-d016-478b-9c13-8d6482f1d5c9">Unsubscribed from emails</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="overflow: hidden; padding: 2px 3px; vertical-align: bottom; font-family: Calibri; font-size: 11pt; font-weight: normal;"><p data-id="742ceb4d-0d47-4cd1-aced-e27a26d191a4">Unsubscribed from emails</p></td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1" style="overflow: hidden; padding: 2px 3px; vertical-align: bottom; font-family: Calibri; font-size: 11pt; font-weight: normal;"><p data-id="cf8f9085-2dd2-472a-85dc-7204a5f664e2">User</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="overflow: hidden; padding: 2px 3px; vertical-align: bottom; font-family: Calibri; font-size: 11pt; font-weight: normal;"><p data-id="d0bd032c-3e0a-45ae-953c-8f459cd98922">Team member</p></td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1" style="overflow: hidden; padding: 2px 3px; vertical-align: bottom; font-family: Calibri; font-size: 11pt; font-weight: normal;"><p data-id="3f97b0d2-e261-4930-8d20-faab56ab7a29">User group</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="overflow: hidden; padding: 2px 3px; vertical-align: bottom; font-family: Calibri; font-size: 11pt; font-weight: normal;"><p data-id="8fb32b64-f9e0-47af-af2f-907841f918cd">Team member group</p></td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1" style="overflow: hidden; padding: 2px 3px; vertical-align: bottom; font-family: Calibri; font-size: 11pt; font-weight: normal;"><p data-id="68666a60-3505-4b00-a295-c10ff84c0ce2">User settings</p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="overflow: hidden; padding: 2px 3px; vertical-align: bottom; font-family: Calibri; font-size: 11pt; font-weight: normal;"><p data-id="ae488e53-7bbf-4674-86a0-20ffa29ec43f">Your settings</p></td></tr></tbody></table>

## Related Articles

-   [Positive User Glossary](https://help.user.com/en/articles/42-usercom-glossary.md)
