Adopter une nouvelle solution de marketing automation est une étape clé pour votre croissance. Cependant, ce changement s’accompagne souvent d’une phase d’adaptation, notamment pour se familiariser avec une terminologie différente.
Pour vous accompagner et rendre cette transition aussi naturelle que possible, nous avons conçu ce dictionnaire Sarbacane - Positive User.
Considérez-le comme votre guide de correspondance. Il met en parallèle les termes utilisés sur chaque plateforme afin de vous aider à :
Faire le pont entre les deux lexiques : retrouvez rapidement les équivalents Positive User des termes que vous utilisiez sur Sarbacane.
Prendre en main la plateforme plus rapidement : naviguez dans votre nouveau tableau de bord avec plus d’aisance, seul ou en équipe.
Maintenir votre productivité : ne perdez plus de temps à chercher dans les menus et concentrez-vous sur l’essentiel : l’engagement de votre audience.
Terme Sarbacane | Terme User.com |
Autorisation | Niveau d’accès |
Banque d’images/librairie | Médiathèque |
Bulle de chat | Widget de chat |
Campagne email | Campagne email |
Campagne/scénario automatique | Automatisation |
Champ de colonne | Attribut |
Ciblage | Segment |
Compte partagé | Espace de travail |
Contacts, destinataires | Contacts, destinataires (de campagnes) |
Copie web | Copie web |
Créateur | Créateur |
Crédit email | Crédit email |
Crédit SMS | Crédit SMS |
Déclencheur | Déclencheur |
Dédoublonnage | Dédoublonnage |
Désinscription | Désinscription |
Désinscrit des emails | Désinscrit des emails |
Entête | Header |
Fiche contact | Fiche contact |
Filtre | Filtre |
Géolocalisation | Geofencing |
Gestion des utilisateurs | Gestion de l’équipe |
Groupe d'utilisateurs | Groupe d'utilisateurs |
Import CSV | Import CSV |
Journal d’activité | Timeline |
Landing page | Landing page |
Liste de contacts | Liste de contacts |
Nom de domaine personnalisé | Personnalisation du domaine d'email |
Paiements et abonnement | Paiements et abonnement |
SMS | SMS |
Statistiques | Statistiques |
Studio | Studio |
Suivi comportemental | Suivi comportemental |
Tag | Tag |
Split A/B | Test A/B |
Utilisateur | Utilisateur |
