Making the switch to a new marketing automation platform is an exciting step forward, but it almost always comes with a slight learning curve, especially when it involves learning a completely new vocabulary.
To make your migration as seamless as possible, we’ve put together this Sarbacane <> Positive User Dictionary.
Think of this guide as your personal translation table. We've mapped out the platform side-by-side to help you:
Bridge the terminology gap: Instantly translate familiar Sarbacane terms into their Positive User counterparts.
Speed up your onboarding: Help you and your team navigate your new dashboard with confidence.
Keep your workflows uninterrupted: Ensure you spend less time searching through menus and more time engaging with your audience.
Sarbacane Term | User Term |
A/B Testing | A/B Testing |
Activity report | Timeline |
Authorizations | Access level |
Automatic campaign / automated scenario | Automation(s) |
behavioral tracking | tracked redirect links |
Chat bubble | Chat widget |
Columns | Attribute(s) |
Contact list | Contact list |
Contact profile | Contact profile |
Contacts, recipients | Contacts, recipients (for campaigns) |
Creator(s) | Creator(s) |
CSV import | CSV import |
Custom email domain | Custom email domain |
Deduplication | Deduplication |
Email campaign(s) | Email campaign(s) |
Email credits | Email credits |
Filters | Filters |
Geolocation | Geofencing |
Header | Header |
Image gallery / library | Media library |
Landing page(s) | Landing page(s) |
Online version | Browser preview |
Plan & Payments | Plan & Payments |
Shared account | Workspace |
SMS | SMS |
SMS credits | SMS credits |
Statistics | Analytics |
Studio | Studio |
Tag | Tag |
Targeting | Segment(s) |
Trigger | Trigger |
Unsubscribed | Unsubscribed |
Unsubscribed from emails | Unsubscribed from emails |
User | Team member |
User group | Team member group |
User settings | Your settings |
