Przejście na nową platformę do marketing automation to ekscytujący krok naprzód, ale niemal zawsze wiąże się z pewnym okresem nauki – zwłaszcza gdy trzeba opanować zupełnie nowe słownictwo.
Aby Twoja migracja przebiegła jak najsprawniej, przygotowaliśmy Słownik Sarbacane <> Positive User.
Potraktuj ten przewodnik jako swoją osobistą tabelę tłumaczeń. Zestawiliśmy obie platformy obok siebie, dzięki czemu możesz:
Wypełnić lukę terminologiczną: błyskawicznie przetłumaczyć znane terminy Sarbacane na ich odpowiedniki w Positive User.
Przyspieszyć onboarding: swobodnie poruszać się po nowym dashboardzie razem z całym zespołem.
Utrzymać ciągłość pracy: spędzać mniej czasu na szukaniu opcji w menu, a więcej na angażowaniu odbiorców.
Termin Sarbacane | Termin User |
Testy A/B | Testy A/B |
Raport aktywności | Oś czasu |
Uprawnienia | Poziom dostępu |
Kampania automatyczna / zautomatyzowany scenariusz | Automatyzacja(-e) |
Śledzenie zachowań | Przekierowania |
Dymek czatu | Widget czatu |
Kolumny | Atrybut(y) |
Lista kontaktów | Lista kontaktów |
Profil kontaktu | Profil kontaktu |
Kontakty, odbiorcy | Kontakty, odbiorcy (kampanii) |
Twórca(-y) | Twórca(-y) |
Import CSV | Import CSV |
Własna domena wysyłkowa | Własna domena wysyłkowa |
Deduplikacja | Deduplikacja |
Kampania(-e) e-mailowa | Kampania(-e) e-mailowa |
Kredyty e-mail | Kredyty e-mail |
Filtry | Filtry |
Geolokalizacja | Geofencing |
Header | Header |
Galeria / biblioteka obrazów | Biblioteka media |
Landing(i) | Landing(i) |
Wersja online | Podgląd w przeglądarce |
Plany i Rozliczenia | Plany i Rozliczenia |
Konto współdzielone | Workspace |
SMS | SMS |
Kredyty na SMS | Kredyty na SMS |
Statystyki | Analityka |
Studio | Studio |
Tag | Tag |
Targetowanie | Segment(y) |
Wyzwalacz | Wyzwalacz |
Wypisany | Wypisany |
Wypisany z e-maili | Wypisany z e-maili |
Użytkownik | Członek zespołu |
Grupa użytkowników | Grupa członków zespołu |
Ustawienia użytkownika | Moje ustawienia |
